6 Jenis Dokumen Perusahaan Yang Membutuhkan Jasa Terjemah
Dunia global saat ini disatukan oleh benang merah bahasa yang tak kasat mata. Terlepas dari batas geografis, orang-orang berkomunikasi satu sama lain dalam bahasa yang berbeda. Sehingga memberikan alasan utama bagi berbagai perusahaan global untuk menerjemahkan...
4 CAT Tools Wajib yang Harus Dimiliki Agensi Penerjemah
CAT Tool adalah singkatan dari “Computer Aided Translation” atau Terjemahan dengan Bantuan Komputer”. CAT tool tidak mencakup terjemahan mesin, karena sepenuhnya bergantung pada manusia, namun alat ini membantu penerjemah dalam mengelola proyek penerjemahan agar dapat...
Cukupkah Mengandalkan Mesin Terjemah Google Translate?
Seringkali kita tergoda untuk menggunakan Google Translate dikarenakan ia gratis, mudah diakses, dan merupakan alat yang sangat berguna. Google Translate adalah bagian dari perangkat Google dan salah satu aplikasi yang mudah ditampilkan oleh Google, berikut dengan...
Nuansa dalam Bahasa Dan Kaitannya Terhadap Pelokalan
Dalam setiap proyek penerjemahan, hubungan erat antara bahasa dan budaya dapat dengan mudah kita lihat. Tak dapat dipungkiri bahwa banyaknya jumlah budaya di suatu masyarakat bisa menghambat proses penerjemahan dalam mencapai kualitas dan keakuratan teks terbaik....
Layanan Pelokalan; Berapa yang Harus Anda Anggarkan?
Jika bisnis Anda sedang menuju pasar baru, maka layanan pelokalan akan menjadi strategi bisnis yang penting. Ini akan menjadi pijakan yang kuat saat Anda memasuki komunitas lokal. Layanan pelokalan juga tanda untuk memberi tahu klien bahwa Anda peduli dengan budaya...
Strategi Pelokalan; Perhatikan Langkah Kunci Berikut Ini!
Dunia bisnis global saat ini menjadikan layanan pelokalan sebagai konsep yang familiar bagi perusahaan yang ingin sukses dalam ekspansi internasional. Pelokalan tersebut melibatkan adaptasi konten tekstual, visual atau audiovisual yang ditujukan kepada khalayak...