by brainy | Oct 28, 2021 | International, Linguistik, News
Konteks budaya dari permainan kata, idiom, dan ekspresi merupakan hal yang lebih banyak dipahami oleh penduduk asli. Sangat mudah mendeteksi perbedaan jika penerjemahan dilakukan oleh non penutur asli, atau bahkan terjemahan mesin, itu mengapa sebaiknya tidak... by brainy | Oct 27, 2021 | Language, Linguistik, News
Salam perpisahan memang sedikit rumit. Bisa saja tulus, tapi bagi yang lain penuh dengan kesedihan. Bisa saja santai kepada teman, tapi bagi yang lain sangatlah formal untuk rekan kerja. Kita dapat mengucapkan salam perpisahan dengan menyadari bahwa tidak ada... by brainy | Oct 5, 2021 | Language, Linguistik, News
Salah satu topik bahasa atau linguistik yang menarik untuk dibahas adalah terkait dialek dan bahasa. Belum terdapat garis yang jelas yang memperlihatkan bagaimana perbedaan atas keduanya. Seringkali saat mendengar seseorang berbicara menggunakan tuturan yang berbeda... by brainy | Oct 1, 2021 | News, Penerjemah, Penerjemah Bahasa Inggris
“The translator is a privileged writer who has the opportunity to rewrite masterpieces in their own language.” – Javier Marias Jika di satu sisi, penerjemah merupakan penulis yang memiliki keistimewaan dan kesempatan untuk menulis ulang mahakarya... by brainy | Sep 29, 2021 | Interpreter, News, Penerjemah
Apa yang terjadi dua tahun belakangan ini, pernah beberapa kali juga terjadi sebelumnya dan melanda seluruh dunia. Misalnya; pandemi virus influenza Spanyol tahun 1918 yang menewaskan hampir dua persen atau sekitar 50 juta penduduk dunia. Dan yang sekarang masih... by brainy | Sep 28, 2021 | Linguistik, News, Penerjemah
Hampir dua tahun berlalu, pandemi Covid-19 masih menyerang dunia. Meskipun grafiknya sudah nampak melandai, namun dampak dari penyebaran ini masih belum bisa diatasi sepenuhnya. Covid-19 telah memberikan dampak luar biasa terhadap kondisi dunia, seputar bidang eknomi,...
Order, Hub Kami 081359358604 (24 Hour)