by brainy | Sep 1, 2020 | Artikel, Linguistik, Penerjemah
Penerjemah layaknya “kurir sastra”, Menurut Puhskin, sastrawan ternama Rusia. Kutipan itu merupakan gambaran singkat bagaimana jalan sunyi yang diusahakan para penerjemah untuk membumikan sastra dan bahkan menduniakan sebuah karya sastra. Bagaimana tidak, banyak dari...
by brainy | Aug 27, 2020 | Artikel, Linguistik
Modern ini, masyarakat sudah merdeka dalam bermedia sosial. Dari Facebook, Instagram, Twitter, Youtube, bahkan Tik Tok yang kini menjadi sorotan. Meskipun demikian, kebebasan yang dimiliki harus tetap berprinsip. Kita harus mengerti bahwa kita adalah pemilik akun,...
by brainy | Aug 24, 2020 | Artikel, Linguistik
Tidak semua makna tergambar secara eksplisit, terkadang kita memerlukan waktu lebih untuk memahami sebuah klausa atau kalimat. Seorang pembicara atau pun penulis seringkali menambahkan majas untuk menimbulkan makna figuratif. Kesan kiasan tersebut, terkadang untuk...
by brainy | Aug 7, 2020 | Artikel, Bahasa Inggris
Orang-orang Inggris terbiasa untuk menggunakan ungkapan seperti “break a leg”dan “out of hand” dalam bahasa sehari-hari. Tetapi, tahukah Anda dari mana asal mula frasa aneh ini muncul? Sebagian besar kata atau ungkapan dalam Bahasa inggris memiliki akar. Dan konon...
by brainy | Aug 6, 2020 | Artikel, Bahasa Inggris, Linguistik
Suara seseorang seperti sidik jarinya. Setiap orang berbicara secara berbeda dan suara setiap orang selalu memiliki keunikannya sendiri. Beberapa perbedaan suara ini disebabkan bagaimana tubuh kita dibentuk terutama pada ukuran pita suara dan saluran suara kita...
by brainy | Oct 22, 2019 | Artikel, jasa penerjemah, Uncategorized
6 PENGETAHUAN PENTING UNTUK MENJADI PENERJEMAH YANG BAIK Seringkali cukup sulit untuk mengenali penerjemah yang baik di tempat kerja! jika kita ingin lebih spesifik, kita dapat menentukan enam keterampilan yang perlu dipekerjakan oleh penerjemah oleh penyedia Layanan...