Bahasa Mandarin untuk Bisnis: Istilah dan Kosakata yang Sering Digunakan di Dunia Kerja

“Creativity is intelligence having fun” – Albert Einstein
Artinya: Kreativitas adalah kecerdasan yang menyenangkan

Bekerja dengan atasan, rekan kerja, atau partner bisnis dari Tiongkok tentu akan lebih mudah kalau Anda memahami Bahasa Mandarin untuk bisnis yang umum dipakai di lingkungan kerja. Nggak harus langsung jago, tapi bisa mulai dari mengenal kosakata Bahasa Mandarin bisnis dan istilah dasarnya saja sudah bisa bikin komunikasi terasa lebih lancar.

Mulai dari urusan meeting, pekerjaan, target, sampai kerja sama bisnis, ada banyak istilah bisnis Bahasa Mandarin yang sering muncul dalam percakapan profesional. Yuk, kenalan dengan kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis yang bisa Anda pelajari dan gunakan saat berkomunikasi di dunia kerja.

Mengapa Bahasa Mandarin Penting dalam Dunia Bisnis?

Bahasa Mandarin semakin relevan di dalam dunia bisnis karena hubungan perdagangan Indonesia dan China terus berkembang. Kemampuan memahami Bahasa Mandarin bisnis bisa membantu komunikasi dengan supplier dari China, terutama saat mengurus ekspor, impor, hingga kerja sama manufaktur.

Selain itu, Bahasa Mandarin juga berguna dalam urusan investasi dan membangun hubungan bisnis dengan partner dari China. Jadi, memahami istilah Mandarin dalam bisnis bukan sekadar soal bahasa, tetapi juga bisa menjadi bekal untuk memudahkan komunikasi dan membuka peluang kerja sama. Di bawah ini kami akan menjawab pertanyaan-pertanyaan tentang “Apa istilah bisnis yang sering digunakan orang China?” yang ada dalam kepala.

Kosakata Bahasa Mandarin tentang Perusahaan

bahasa mandarin bisnis
kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis; freepik

Kalau Anda sedang belajar Bahasa Mandarin untuk perusahaan, istilah yang berkaitan dengan perusahaan bisa jadi salah satu materi dasar yang perlu dikuasai. Kosakata ini termasuk istilah Bahasa Mandarin yang sering digunakan di perusahaan, terutama saat membahas struktur perusahaan, kantor, maupun hubungan antarperusahaan. Untuk menjawab pertanyaan “Apa Bahasa Mandarin dari perusahaan?” Berikut simak beberapa kosakata Mandarin untuk dunia kerja yang bisa Anda pelajari terlebih dahulu.

Bahasa MandarinPinyinArti
公司gōngsīPerusahaan
企业qǐyèPerusahaan / enterprise
公司名称gōngsī míngchēngNama perusahaan
总部zǒngbùKantor pusat
分公司fēn gōngsīCabang perusahaan
子公司zǐ gōngsīAnak perusahaan
部门bùménDepartemen

Kosakata untuk Komunikasi Bisnis

Dalam komunikasi bisnis, ada beberapa istilah bisnis China dan artinya yang cukup sering muncul saat membahas tentang pekerjaan dan kerja sama. Mulai dari rapat, negosiasi, sampai pembahasan proyek dan target, kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis berikut bisa Anda jadikan bekal dasar. Kosakata ini juga termasuk bagian penting dari Bahasa Mandarin untuk komunikasi bisnis, terutama ketika Anda berinteraksi dengan klien, supplier, atau partner dari China. Beberapa list kosakata berikut bisa menjawab pertanyaan Anda tentang “Bagaimana mengatakan kerja sama dalam Bahasa Mandarin?”

MandarinPinyinArti
合作hézuòKerja sama
会议huìyìRapat
商务shāngwùBisnis
谈判tánpànNegosiasi
项目xiàngmùProyek
计划jìhuàRencana
目标mùbiāoTarget
方案fāng’ànRencana / solusi

Kosakata untuk Perdagangan dan Pengadaan

Dalam urusan perdagangan dan pengadaan, ada banyak istilah bisnis Bahasa Mandarin yang berkaitan dengan produk, supplier, pesanan, hingga harga. Kalau Anda sering berkomunikasi dengan partner bisnis dari Tiongkok, kosakata Bahasa Mandarin bisnis berikut bisa membantu percakapan jadi lebih lancar. Memahami istilah-istilah ini juga akan memudahkan Anda ketika menggunakan Bahasa Mandarin untuk bisnis dalam aktivitas pengadaan dan perdagangan sehari-hari.

MandarinPinyinArti
采购cǎigòuPengadaan
供应商gōngyìngshāngSupplier
客户kèhùPelanggan
产品chǎnpǐnProduk
订单dìngdānPesanan
数量shùliàngJumlah
价格jiàgéHarga
质量zhìliàngKualitas

Istilah Pembayaran dan Keuangan

Kalau Anda sering berurusan dengan transaksi atau keuangan dalam pekerjaan, beberapa istilah Mandarin ini cukup penting untuk dipahami. Apa istilah pembayaran dalam Bahasa Mandarin? Salah satu jawabannya adalah 付款 (fùkuǎn), sedangkan istilah bisnis China dan artinya yang berkaitan dengan tagihan, rekening, dan keuntungan juga perlu dipahami agar komunikasi keuangan tidak menimbulkan salah tafsir. Kosakata berikut bisa membantu saat membahas pembayaran, tagihan, rekening, sampai keuntungan bisnis.

MandarinPinyinArti
付款fùkuǎnPembayaran
费用fèiyòngBiaya
发票fāpiàoFaktur
账单zhàngdānTagihan
银行yínhángBank
账户zhànghùRekening / akun
金额jīn’éJumlah uang
利润lìrùnKeuntungan

Istilah Kontrak dan Perjanjian

Dalam urusan kerja sama bisnis, kontrak dan perjanjian tentu menjadi bagian yang cukup penting. Apa Bahasa Mandarin dari kontrak? Istilah yang umum digunakan adalah 合同 (hétóng), sementara perjanjian dapat disebut 协议 (xiéyì). Memahami istilah bisnis Bahasa Mandarin yang berkaitan dengan kontrak bisa membantu Anda saat membaca dokumen atau berkomunikasi dengan partner bisnis dari Tiongkok.

MandarinPinyinArti
合同hétóngKontrak
协议xiéyìPerjanjian
条款tiáokuǎnKlausul
签署qiānshǔMenandatangani
责任zérènTanggung jawab
权利quánlìHak
义务yìwùKewajiban
终止zhōngzhǐPengakhiran

Kalau Anda membutuhkan terjemahan kontrak dari bahasa Mandarin yang tetap akurat dan sesuai konteks dokumen, Anda bisa lanjut membaca artikel Jasa Translate Kontrak Bahasa Mandarin.

Istilah untuk Ekspor dan Impor

Kalau Anda bekerja di bidang ekspor-impor, beberapa kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis berikut cukup sering digunakan dalam komunikasi sehari-hari. Biar lebih mudah dipahami dan nggak sekadar hafal kosakata, setiap istilah dilengkapi penjelasan singkat dan contoh penggunaannya. Istilah-istilah ini juga dapat menjadi bagian dari Bahasa Mandarin untuk komunikasi bisnis, khususnya dalam perdagangan dan logistik internasional.

proses ekspor impor china
istilah Bahasa Mandarin yang sering digunakan di perusahaan termasuk di bidang ekspor dan impor; freepik

Ekspor

出口 (chūkǒu) = Ekspor

Digunakan untuk menyebut kegiatan atau proses mengirim barang dari suatu negara ke negara lain untuk dijual. Istilah ini termasuk istilah bisnis China dan artinya yang penting dipahami ketika membahas perdagangan internasional. Dalam percakapan Bahasa Mandarin untuk bisnis, 出口 dapat digunakan saat membicarakan produk yang dikirim ke pasar luar negeri.

Contoh:
我们的产品主要出口到中国。
Wǒmen de chǎnpǐn zhǔyào chūkǒu dào Zhōngguó.
Artinya: Produk kami sebagian besar diekspor ke China.

Impor

进口 (jìnkǒu) = Impor

Istilah ini digunakan untuk menyebut kegiatan memasukkan barang dari luar negeri ke dalam suatu negara. Dalam bisnis, kata ini bisa digunakan saat membahas produk, bahan baku, maupun kebutuhan perusahaan. Karena itu, 进口 termasuk kosakata Mandarin untuk dunia kerja yang relevan bagi Anda yang terlibat dalam aktivitas impor.

Contoh:
我们从中国进口原材料。
Wǒmen cóng Zhōngguó jìnkǒu yuáncáiliào.
Artinya: Kami mengimpor bahan baku dari China.

Pengiriman

运输 (yùnshū) = Pengiriman / transportasi

运输 berkaitan dengan proses memindahkan barang dari satu tempat ke tempat lain. Istilah ini bisa digunakan saat membahas metode, proses, atau layanan transportasi dalam pengiriman barang. Dalam Bahasa Mandarin untuk kerja, kosakata ini cukup berguna ketika Anda berkomunikasi dengan supplier atau pihak logistik.

Contoh:
运输时间大约需要七天。
Yùnshū shíjiān dàyuē xūyào qī tiān.
Artinya: Waktu pengiriman membutuhkan sekitar tujuh hari.

Pelabuhan                                                                        

港口 (gǎngkǒu) = Pelabuhan

Dalam perdagangan internasional, 港口 digunakan untuk menyebut pelabuhan yang menjadi tempat keluar-masuknya barang melalui jalur laut. Istilah ini cukup umum dalam pembahasan logistik dan pengiriman internasional. Memahaminya akan membantu Anda menggunakan Bahasa Mandarin bisnis ketika membicarakan proses pengiriman barang melalui jalur laut.

Contoh:
货物已经到达港口。
Huòwù yǐjīng dàodá gǎngkǒu.
Artinya: Barang sudah tiba di pelabuhan.

Dokumen

文件 (wénjiàn) = Dokumen

文件 merupakan istilah umum untuk dokumen atau berkas yang digunakan dalam berbagai kebutuhan pekerjaan. Dalam ekspor-impor, kata ini dapat merujuk pada dokumen yang diperlukan selama proses pengiriman dan perdagangan. Karena penggunaannya cukup luas, 文件 juga termasuk istilah Bahasa Mandarin yang sering digunakan di perusahaan.

Contoh:
请准备好所有文件。
Qǐng zhǔnbèi hǎo suǒyǒu wénjiàn.
Artinya: Tolong siapkan semua dokumennya.

Bea Cukai

海关 (hǎiguān) = Bea cukai / kepabeanan

海关 digunakan untuk menyebut otoritas atau institusi bea cukai yang menangani pemeriksaan barang yang masuk dan keluar suatu negara. Istilah ini penting dipahami karena proses ekspor-impor nggak lepas dari urusan kepabeanan. Dalam Bahasa Mandarin untuk komunikasi bisnis, kosakata seperti 海关 bisa muncul ketika membahas pemeriksaan, pengiriman, maupun proses perdagangan lintas negara.

Contoh:
货物正在接受海关检查。
Huòwù zhèngzài jiēshòu hǎiguān jiǎnchá.
Artinya: Barang sedang menjalani pemeriksaan bea cukai.

Contoh Kalimat Bahasa Mandarin untuk Bisnis

Selain hafal kosakata, Anda juga perlu tahu cara menggunakannya dalam kalimat. Contoh berikut bisa jadi referensi saat berkomunikasi dengan klien, supplier, atau partner bisnis dari Tiongkok. Dengan memahami contoh penggunaannya, Anda bisa mengubah kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis menjadi kalimat yang lebih natural dalam situasi kerja.

1. Kami ingin bekerja sama dengan perusahaan Anda.

我们希望与贵公司合作。

Wǒmen xīwàng yǔ guì gōngsī hézuò.

Artinya: Kami berharap dapat bekerja sama dengan perusahaan Anda. Kalimat ini cocok digunakan saat membuka pembicaraan atau menyampaikan ketertarikan untuk menjalin kerja sama bisnis, sekaligus menjadi contoh bagaimana mengatakan kerja sama dalam Bahasa Mandarin untuk bisnis.

2. Kami ingin membahas harga.

我们想讨论价格。

Wǒmen xiǎng tǎolùn jiàgé.

Artinya: Kami ingin membahas harga. Anda bisa menggunakan kalimat ini saat mulai masuk ke pembahasan harga produk, jasa, atau penawaran dalam negosiasi. Kalimat tersebut juga memperlihatkan penggunaan istilah bisnis Bahasa Mandarin dalam konteks komunikasi yang praktis.

3. Kapan barang dapat dikirim?

什么时候可以发货?

Shénme shíhou kěyǐ fāhuò?

Artinya: Kapan barang dapat dikirim? Kalimat ini berguna saat berkomunikasi dengan supplier untuk memastikan jadwal pengiriman pesanan. Ungkapan seperti ini termasuk Bahasa Mandarin untuk komunikasi bisnis yang bisa langsung Anda gunakan dalam situasi kerja.

4. Kami akan mengirimkan kontraknya.

我们会发送合同。

Wǒmen huì fāsòng hétóng.

Artinya: Kami akan mengirimkan kontraknya. Kalimat ini bisa digunakan saat memberi tahu partner bisnis bahwa dokumen kontrak akan segera dikirim. Di dalamnya terdapat 合同 (hétóng), salah satu istilah bisnis China dan artinya yang penting diketahui dalam komunikasi profesional.

5. Mari kita jadwalkan pertemuan.

我们安排一个会议吧。

Wǒmen ānpái yí ge huìyì ba.

Artinya: Mari kita jadwalkan sebuah pertemuan. Ungkapan ini bisa digunakan untuk mengajak partner atau rekan kerja mengatur jadwal meeting secara lebih santai tetapi tetap profesional. Kalimat ini juga cocok menjadi contoh penggunaan kosakata Mandarin untuk dunia kerja dalam percakapan sehari-hari.

Tips Menggunakan Bahasa Mandarin dalam Komunikasi Bisnis

Menggunakan Bahasa Mandarin untuk bisnis bukan cuma soal bisa berbicara atau memahami kosakata. Anda juga perlu memperhatikan konteks, pilihan kata, dan cara menyampaikannya agar komunikasi tetap jelas dan profesional. Hal ini penting karena istilah Mandarin dalam bisnis dapat memiliki nuansa penggunaan yang berbeda tergantung situasi dan lawan bicara.

Gunakan Bahasa yang Sopan

Dalam komunikasi bisnis, pilihan kata yang sopan bisa menunjukkan rasa hormat kepada lawan bicara. Apalagi saat berbicara dengan klien, atasan, atau partner bisnis, hindari penggunaan bahasa yang terlalu santai. Memahami tingkat kesopanan akan membuat penggunaan Bahasa Mandarin untuk kerja terdengar lebih tepat dan profesional.

Perhatikan Konteks Formal dan Informal

Nggak semua situasi membutuhkan gaya bahasa yang sama. Bahasa saat meeting resmi tentu bisa berbeda dengan percakapan santai bersama rekan kerja, jadi sesuaikan pilihan kata dengan situasinya. Dengan memperhatikan konteks, kosakata Bahasa Mandarin bisnis yang Anda gunakan akan terasa lebih natural dan sesuai dengan hubungan profesional.

Jangan Menerjemahkan Istilah Secara Sembarangan

Satu istilah bisnis belum tentu bisa diterjemahkan secara harfiah ke dalam bahasa Mandarin. Pastikan Anda memahami konteks dan istilah yang memang lazim digunakan agar maknanya nggak berubah. Prinsip ini penting ketika menggunakan istilah bisnis Bahasa Mandarin, terutama untuk kontrak, dokumen teknis, atau komunikasi yang berkaitan dengan keputusan bisnis.

Perhatikan Nama dan Jabatan

Nama dan jabatan memiliki peran penting dalam komunikasi bisnis, terutama saat menyapa seseorang. Penggunaan sapaan atau jabatan yang tepat dapat membuat komunikasi terasa lebih sopan dan profesional. Karena itu, bagian ini juga perlu diperhatikan ketika Anda mempraktikkan Bahasa Mandarin untuk komunikasi bisnis dengan klien, atasan, maupun partner.

Gunakan Terminologi yang Konsisten

Jika satu istilah sudah dipilih untuk menerjemahkan konsep tertentu, gunakan istilah yang sama secara konsisten. Hal ini penting terutama dalam dokumen bisnis, kontrak, laporan, dan komunikasi yang melibatkan banyak pihak. Konsistensi akan membuat kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis lebih mudah dipahami sekaligus mengurangi risiko munculnya perbedaan interpretasi.

Kapan Perusahaan Membutuhkan Penerjemah Bahasa Mandarin?

Menguasai kosakata dasar Bahasa Mandarin untuk perusahaan memang sudah cukup untuk membantu komunikasi sederhana di tempat kerja. Namun, ketika sudah berhubungan dengan dokumen bisnis yang punya dampak penting, penerjemahan sebaiknya ditangani dengan lebih hati-hati agar tidak terjadi salah tafsir. Terlebih lagi, istilah Bahasa Mandarin yang sering digunakan di perusahaan belum tentu bisa diterapkan begitu saja pada dokumen yang memiliki konteks hukum, teknis, atau finansial.

Beberapa dokumen yang biasanya membutuhkan penerjemah bahasa Mandarin profesional antara lain:

  • Kontrak: Memastikan isi perjanjian dan setiap klausul diterjemahkan sesuai konteks.
  • Laporan keuangan: Menjaga ketepatan istilah dan informasi terkait angka maupun kondisi keuangan.
  • Company profile: Menyampaikan profil, layanan, dan identitas perusahaan dengan bahasa yang tetap profesional.
  • Manual mesin: Menerjemahkan instruksi penggunaan dan informasi teknis secara akurat.
  • SOP: Memastikan prosedur kerja mudah dipahami dan tidak berubah maknanya.
  • Dokumen tender: Membantu menerjemahkan persyaratan, spesifikasi, dan informasi pengadaan.
  • Dokumen legal: Membutuhkan ketelitian tinggi karena berkaitan dengan aspek hukum dan hak atau kewajiban pihak tertentu.
  • Laporan tahunan: Menyampaikan informasi perusahaan, kinerja, dan laporan bisnis secara konsisten.

Untuk dokumen yang bersifat resmi atau memiliki konsekuensi hukum dan bisnis, jangan hanya mengandalkan terjemahan kata per kata. Pemilihan istilah, konteks, dan konsistensi bahasa sama pentingnya agar dokumen benar-benar menyampaikan maksud aslinya. Di sinilah keahlian penerjemah profesional dibutuhkan, terutama ketika Bahasa Mandarin bisnis digunakan untuk dokumen yang akan menjadi dasar komunikasi atau keputusan perusahaan.

Perbedaan Belajar Bahasa Mandarin dan Menggunakan Jasa Penerjemah

Belajar bahasa Mandarin cocok untuk Anda yang ingin membangun kemampuan komunikasi secara mandiri, baik untuk kebutuhan pribadi maupun profesional sehari-hari. Dengan kemampuan tersebut, Anda bisa lebih leluasa berkomunikasi, memahami percakapan, dan berinteraksi langsung dengan rekan kerja atau partner bisnis. Jika tujuanmu adalah menguasai Bahasa Mandarin untuk bisnis, mempelajari kosakata Bahasa Mandarin bisnis seperti istilah perusahaan, perdagangan, dan negosiasi bisa menjadi langkah awal yang praktis.

Sementara itu, jasa penerjemahan profesional lebih dibutuhkan ketika materi yang diterjemahkan punya tingkat kerumitan atau risiko yang lebih tinggi. Terutama jika dokumen tersebut memuat informasi teknis, istilah hukum, data finansial, atau terminologi khusus yang bisa berdampak pada keputusan bisnis. Dalam kondisi seperti ini, memahami istilah bisnis China dan artinya saja belum tentu cukup karena penerjemahan membutuhkan pemahaman konteks dan terminologi yang tepat.

Beberapa contoh kondisi yang sebaiknya menggunakan jasa penerjemah profesional meliputi:

  • Informasi teknis: seperti manual mesin, spesifikasi produk, dan dokumen teknis lainnya.
  • Istilah hukum: seperti kontrak, perjanjian, atau dokumen legal.
  • Data finansial: seperti laporan keuangan, invoice, dan laporan tahunan.
  • Terminologi khusus: istilah yang berkaitan dengan bidang tertentu dan tidak selalu bisa diterjemahkan secara harfiah.
  • Konsekuensi bisnis: dokumen yang berkaitan dengan kerja sama, tender, investasi, atau keputusan penting perusahaan.

Jadi, belajar Mandarin dan menggunakan jasa penerjemah bukan pilihan yang harus dipertentangkan. Keduanya punya fungsi masing-masing, tinggal disesuaikan dengan kebutuhan dan tingkat risiko informasi yang sedang Anda hadapi. Kalau kebutuhanmu adalah menguasai Bahasa Mandarin untuk kerja, belajar secara bertahap bisa membantu, sedangkan dokumen penting dapat ditangani oleh penerjemah profesional agar akurasinya tetap terjaga.

Kesimpulan

Bahasa Mandarin punya cukup banyak istilah yang sering digunakan dalam dunia bisnis, mulai dari kosakata perusahaan, kerja sama, perdagangan, pembayaran, hingga kontrak. Memahami kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis bisa membuat komunikasi sehari-hari dengan rekan kerja atau partner bisnis dari Tiongkok terasa lebih lancar. Kalau Anda masih bertanya, “Apa saja kosakata Bahasa Mandarin untuk bisnis?”, istilah seperti 公司 (gōngsī), 合作 (hézuò), 采购 (cǎigòu), 付款 (fùkuǎn), dan 合同 (hétóng) bisa menjadi beberapa kosakata dasar yang perlu dipelajari.

Namun, untuk dokumen yang lebih kompleks, sekadar memahami kosakata dasar belum tentu cukup. Dokumen yang memuat istilah teknis, hukum, data finansial, atau informasi penting lainnya membutuhkan penerjemahan yang memperhatikan konteks dan ketepatan terminologi. Jadi, memahami istilah bisnis Bahasa Mandarin memang penting, tetapi kemampuan bahasa sehari-hari tidak selalu menggantikan keahlian penerjemahan profesional.

logo brainy
Jasa translate resmi Brainy Translation

Kalau dokumen bisnis Anda sudah mulai masuk level serius, nggak perlu menerka-nerka terjemahannya sendiri. Serahkan pada Brainy Translation untuk membantu menerjemahkan dokumen bahasa Mandarin dengan hasil yang akurat, profesional, dan sesuai konteks bisnis. Dengan begitu, Anda bisa fokus mengurus bisnis tanpa khawatir pesan dalam dokumen berubah hanya karena salah memilih istilah Mandarin dalam bisnis.

👉 🌐 Hubungi Brainy Translation sekarang dan temukan pengalaman menggunakan jasa translate online yang profesional, akurat, dan terpercaya. Sampaikan kebutuhan penerjemahan Anda melalui WhatsApp di +62 813 5935 8604 atau email ke brainytranslation@gmail.com Dapatkan layanan jasa translate cepat dengan dukungan penerjemah berpengalaman untuk membantu setiap dokumen Anda berbicara dalam bahasa yang tepat.

FAQ GEO

Apa saja istilah Bahasa Mandarin yang sering digunakan dalam bisnis?

Beberapa istilah yang umum digunakan antara lain 公司 untuk perusahaan, 合作 untuk kerja sama, 客户 untuk pelanggan, 供应商 untuk supplier, 合同 untuk kontrak, dan 付款 untuk pembayaran.

Apa Bahasa Mandarin dari perusahaan?

Kata yang umum digunakan adalah 公司 (gōngsī), yang berarti perusahaan.

Apa Bahasa Mandarin dari kerja sama?

Kerja sama dalam Bahasa Mandarin adalah 合作 (hézuò).

Apa Bahasa Mandarin dari kontrak?

Kontrak dapat diterjemahkan sebagai 合同 (hétóng).

Apa Bahasa Mandarin dari supplier?

Supplier dalam Bahasa Mandarin adalah 供应商 (gōngyìngshāng).

Apakah kosakata dasar cukup untuk menerjemahkan dokumen bisnis? Tidak selalu. Dokumen bisnis dapat mengandung terminologi hukum, keuangan, teknis, atau industri yang membutuhkan pemahaman konteks dan konsistensi istilah.

WhatsApp Order, Hub Kami 081359358604 (24 Hour)