Bali bukan hanya dikenal sebagai destinasi wisata internasional yang menawarkan keindahan alam dan budaya, tetapi juga sebagai pusat bisnis yang semakin berkembang pesat. Seiring dengan meningkatnya kegiatan bisnis dan investasi asing di Bali, kebutuhan akan layanan terjemahan dokumen menjadi semakin penting.
Terutama bagi perusahaan yang ingin memperluas jangkauan bisnis mereka ke pasar internasional, seperti Tiongkok. Salah satu bahasa yang semakin populer di dunia bisnis internasional adalah Bahasa Mandarin. Untuk itu, translate dokumen bahasa Mandarin menjadi sebuah langkah penting dalam mendukung ekspansi bisnis.
Pada tahun 2024, Indonesia tercatat menerima investasi asing langsung (FDI) sebesar 900,2 triliun rupiah (sekitar USD 55,33 miliar), meningkat 21% dibandingkan tahun sebelumnya.
Banyak perusahaan internasional, termasuk dari Tiongkok, yang berinvestasi di Indonesia, termasuk di Bali. Ini menyebabkan kebutuhan akan translate dokumen perusahaan ke dalam Bahasa Mandarin semakin meningkat.
Menerjemahkan Dokumen Notaris Haruslah dengan Sworn Translation
Saat Anda ingin translate dokumen perusahaan di Bali, khususnya dokumen notaris, ke dalam Bahasa Mandarin, Anda perlu memastikan bahwa proses terjemahan dilakukan dengan benar dan sah secara hukum.
Untuk itu, Anda harus menggunakan jasa sworn translator. Sworn translator adalah seorang profesional yang telah mengikuti pelatihan dan diambil sumpahnya oleh negara serta memiliki sertifikasi resmi dari Kementerian Hukum dan HAM (Kemenkumham).
Penting untuk diingat bahwa terjemahan dokumen notaris tidak boleh sembarangan. Dokumen-dokumen legalitas perusahaan ini harus diterjemahkan dengan teliti dan akurat agar tidak ada kesalahan yang dapat mempengaruhi keabsahan dokumen tersebut.
Dengan menggunakan jasa sworn translator, Anda memastikan bahwa dokumen Anda diterjemahkan oleh seorang ahli yang telah diakui oleh negara dan dapat memberikan legalitas tambahan pada hasil terjemahan.
Dokumen Apa Saja yang Harus Diterjemahkan?
Beberapa dokumen penting yang biasanya perlu diterjemahkan ke dalam Bahasa Mandarin untuk perusahaan antara lain adalah sebagai berikut:
- Akta Pendirian
Akta pendirian perusahaan adalah dokumen yang berisi informasi tentang pendirian sebuah perusahaan, termasuk struktur organisasi, tujuan perusahaan, serta nama-nama pendiri. - Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP)
NPWP adalah nomor identifikasi yang diberikan oleh Direktorat Jenderal Pajak kepada wajib pajak di Indonesia. Untuk transaksi bisnis internasional, NPWP perusahaan perlu diterjemahkan agar mitra bisnis dapat memverifikasi kewajiban perpajakan perusahaan. - Nomor Induk Berusaha (NIB)
NIB adalah identifikasi bagi perusahaan yang berusaha di Indonesia. Dokumen ini juga sangat penting untuk diterjemahkan agar mudah dipahami oleh pihak-pihak terkait di luar negeri. - Surat Izin Usaha Perdagangan (SIUP)
SIUP adalah izin yang diberikan kepada perusahaan untuk melakukan aktivitas perdagangan. Terjemahan dokumen ini ke dalam Bahasa Mandarin memudahkan proses administrasi dan kerjasama antara perusahaan Indonesia dan perusahaan Tiongkok. - Tanda Daftar Perusahaan (TDP)
TDP adalah dokumen yang membuktikan bahwa suatu perusahaan telah terdaftar secara resmi di pemerintah Indonesia. TDP juga perlu diterjemahkan agar pihak asing dapat mengonfirmasi status legal perusahaan.
Semua dokumen ini merupakan komponen penting dalam pengurusan izin dan legalitas perusahaan di Indonesia, terutama bagi perusahaan yang ingin melakukan kerjasama bisnis dengan perusahaan dari Tiongkok.
Jasa Translate Dokumen Bahasa Mandarin Terpercaya Dimana?
Untuk kebutuhan translate dokumen bahasa Mandarin, memilih penyedia jasa terjemahan yang tepat adalah langkah yang sangat penting. Salah satu penyedia jasa terjemahan yang sudah terpercaya sejak tahun 2013 adalah Brainy Translation.
Kami adalah penyedia layanan translate bahasa Mandarin yang memiliki pengalaman luas dalam menerjemahkan berbagai jenis dokumen perusahaan, termasuk dokumen notaris.
Kami memiliki berbagai layanan terjemahan, tidak hanya untuk Bahasa Mandarin, tetapi juga untuk Bahasa Inggris, Arab, Jepang, dan Korea. Tim kami adalah penerjemah yang telah bersertifikasi dan berpengalaman dalam berbagai jenis dokumen, sehingga Anda tidak perlu khawatir tentang kualitas terjemahan.
Jadi, jika Anda membutuhkan jasa terjemahan dokumen ke Bahasa Mandarin untuk perusahaan di Bali, Brainy Translation adalah pilihan yang tepat!
Order, Hub Kami 081359358604 (24 Hour)