Situs Terbaik untuk Pekerjaan Terjemahan

Situs Terbaik untuk Pekerjaan Terjemahan

Berikut adalah beberapa situs web terbaik yang dapat Anda gunakan untuk mengatur pekerjaan terjemahan atau pertunjukan. Lihat juga di bawah ini untuk daftar perusahaan yang menyewa secara langsung untuk mengisi posisi penerjemah.

1. Guru dan UpWork

Guru dan UpWork adalah situs web freelance untuk berbagai freelancer. Karena itu, Anda perlu memfokuskan pencarian Anda pada terjemahan dan bahasa yang Anda gunakan.

Menyiapkan akun lepas gratis dan sederhana. Untuk pekerjaan dengan bayaran yang lebih baik, Anda akan membutuhkan portofolio. Penyiapan profil sangat mirip di kedua situs, itulah sebabnya saya mengelompokkannya bersama. Anda benar-benar dapat membangun portofolio di satu situs dan menyalin atau menempelkan konten profil Anda di situs lain untuk menghemat waktu.

• Putaran

Sementara Rev adalah situs lepas untuk transkripsi dan penulisan video atau audio secara umum, bayarannya lebih tinggi bagi mereka yang mengerti bahasa Inggris dan bahasa asing. Ruang kerja virtual Rev memiliki semua kegembiraan saat memulai, dan membungkuk ke belakang untuk memungkinkan peningkatan kerja jarak jauh dan penjadwalan yang fleksibel. Pengusaha memposting posisi terbuka baru setiap hari.

• Lionbridge

Lionbridge adalah salah satu situs web proses bisnis outsourcing (BPO) yang lebih terkenal dan mapan. BPO ada untuk membuat bisnis lebih ramping dan gesit dengan membantu mereka melakukan outsourcing tugas-tugas “non-primer”. Misalnya, BPO sering membantu perusahaan melakukan outsourcing penagihan, layanan pelanggan, dan tugas penting lainnya, tetapi tidak sepenuhnya kompetensi inti bisnis.

Banyak dari perusahaan yang menggunakan BPO ini berkembang secara global, karenanya permintaan akan penerjemah semakin meningkat. Situs web ini memungkinkan Anda untuk menelusuri berdasarkan negara dan posisi. Ketika Anda menemukan pekerjaan yang Anda sukai, Anda melamar pekerjaan melalui situs web secara gratis.

• Penerjemah Pasifik

Juga dikenal sebagai Solusi Lini Bahasa, Pacific Interpreters adalah perusahaan penerjemah dan penerjemah terkemuka. Posisi terbuka mencakup pekerjaan lokasi kantor serta peluang jarak jauh, kerja-dari-rumah.

• Lingo Dunia

World Lingo terutama merupakan dewan kerja lepas untuk penerjemah. Namun, banyak posisi terbuka yang mempekerjakan posisi penggajian sementara atau jangka panjang.

Untuk berhasil dengan World Lingo, Anda memerlukan gelar sarjana dan pengalaman beberapa tahun dalam pekerjaan terjemahan. Semua pekerjaan berbasis situs web, jadi memiliki pemahaman dasar tentang teknologi situs web juga merupakan ide bagus.

• Gengo

Penerjemah untuk Gengo membangun portofolio mereka dan meningkatkan bayaran mereka saat mereka pergi. Mendaftar gratis, tetapi Anda akan diuji sebelum disetujui untuk mulai menerjemahkan pekerjaan untuk pengusaha.

Sebelum Anda merasa terintimidasi oleh proses pengujian mereka, Gengo sebenarnya dirancang sebagai alat pembelajaran bagi para penerjemah yang bercita-cita tinggi. Halaman sumber daya mereka mencakup kiat untuk lulus ujian serta cara meningkatkan keterampilan penerjemahan Anda untuk mendapatkan pekerjaan dengan gaji lebih baik.

• ProZ dan TM-Town

ProZ dan TM-Town pada dasarnya adalah perusahaan yang sama, meskipun masing-masing memiliki papan pekerjaan terpisah untuk penerjemah profesional.

Disarankan agar Anda mendaftar terlebih dahulu dengan ProZ, dan kemudian memanfaatkan peluang untuk mengatur profil TM-Town Anda menggunakan akun ProZ Anda. ProZ memiliki opsi berlangganan gratis dan berbayar. Bergantung pada keseriusan potensi penghasilan Anda dalam menerjemahkan karya, mungkin layak investasi untuk meningkatkan akun gratis Anda ke salah satu versi berbayar untuk paparan yang lebih besar.

• Lisankan

Verbalize Ini menggunakan situs yang mutakhir dan mudah digunakan untuk pengiriman cepat ke bisnis yang membutuhkan pekerjaan terjemahan. Terlihat dan terasa sangat mirip Uber untuk menerjemahkan. Verbalize Ini mempekerjakan Anda berdasarkan kinerja Anda dalam pengujian keterampilan bahasa dan kemudian menghubungkan Anda dengan pekerjaan penerjemahan.

Sama seperti mengemudi untuk Uber atau Lyft, Anda membuka profil Anda dan membuat Anda tersedia untuk bekerja. Verbalize Ini menawarkan Anda pekerjaan secara real time yang kemudian Anda terima, tolak, atau abaikan. Sebelum Anda mulai mendapatkan pekerjaan, Anda harus lulus tes bahasa dan menyelesaikan pelatihan.

• Tethras

Seperti halnya Gengo dan Verbalize It, mendaftar gratis, tetapi Anda akan diuji untuk bahasa yang ingin Anda terjemahkan. Tethras unik karena hanya menerjemahkan untuk aplikasi seluler.

Anda tidak perlu memahami pengkodean atau pengembangan aplikasi agar dapat bekerja di Tethras, tetapi Anda harus memiliki pemahaman dasar antara perbedaan pengguna perangkat iPhone dan Android.