Mengenal Bahasa Tersembunyi di Dunia; Bahasa Xhosa

Di antara 7000 bahasa yang digunakan di dunia, berapa persen diantaranya yang Anda ketahui? Pernahkah Anda mendengar bahasa Xhosa? Jikapun Anda pernah mengenalinya di lagu kebangsaan Afrika Selatan, Anda beruntung!

Bahasa Xhosa adalah salah satu dari 11 bahasa resmi yang digunakan di Afrika Selatan dan sebagian besar digunakan di Provinsi Eastern Cape dan Transkei. Berakar dari kelompok etnis di Afrika Selatan, yaitu amaXhosa, bahasa Xhosa memiliki sebutan resmi adalah isiXhosa. Xhosa sendiri memiliki arti “angry men” atau pria pemarah. Secara garis besar, Afrika Selatan merupakan tanah kelahiran tentang semua hal yang berkaitan dengan Xhosa, baik bahasa dan orang-orangnya. Pada lingkup yang lebih luas, Xhosa berada di bawah payung rumpun bahasa Bantu.

Salah satu karakteristik bahasa yang luar biasa ini adalah jumlah suara klik yang unik. Bunyi-bunyi tersebut dibentuk dan dibuat dengan menggunakan lidah dan diwakili oleh huruf x,c dan q. Bahasa ini adalah bahasa yang sangat tidak biasa dalam segi suara dan tampilannya secara keseluruhan, namun ketika diucapkan terdengar cukup indah.

Bagi pemula, Xhosa merupakan bahasa yang tidak familiar sehingga sulit untuk dipelajari. Ada cukup banyak konsonan dan bahasa Xhosa terdengar lantang secara karakteristik dibanding dengan bahasa halus yang lain.

Lantas bagaimana bahasa Xhosa saat ini?

Jika pada judul kami menyebutnya sebagai bahasa tersembunyi di dunia, Xhosa tidak setertutup itu. Sekitar kurang lebih 8,2 juta penutur bahasa Xhosa yang menggunakannya sebagai bahasa ibu dan 11 juta orang lainnya menggunakan Xhosa sebagai bahasa kedua. Atau kurang lebih 18% dari populasi Afrika Selatan menuturkan bahasa Xhosa.

Selain bahasa yang tersembunyi, ada juga bahasa rahasia yang tidak banyak diketahui orang.

Funfact; Ibu Nelson Mandela adalah seorang penutur bahasa Xhosa dan saat lahir memberinya nama depan Rolihlahla, sebuah istilah Xhosa yang secara sehari-hari berarti pengacau. Dan ada kata bahasa Inggris “impala” –untuk sejenis antelop- yang meminjam nama dari bahasa Xhosa.

Bahasa Xhosa juga diajarkan dan diucapkan di sekolah-sekolah di Afrika Selatan dari tingkat dasar hingga Universitas. Meskipun Xhosa digunakan secara luas, bahasa Inggris dituturkan oleh semua orang di Afrika Selatan, apa pun bahasa lain yang mereka gunakan. Konon, meskipun bahasa ibu banyak anak di sekolah adalah Xhosa, mereka diajarkan dalam bahasa Inggris sejak tahap awal pendidikan mereka. Menariknya, ada sejumlah stasiun radio bersama dengan satu stasiun TV yang mengudara di Xhosa. Selain itu, beberapa media cetak juga dituliskan dalam bahasa Xhosa atau dicampur dengan bahasa Inggris.

Fonetik Bahasa Xhosa

Seperti bahasa lainnya, Xhosa memiliki sistem suara yang juga disebut fonologi. Fonologi dari bahasa Xhosa ditandai dengan vokal sederhana dan sistem konsonan yang padat dan kompleks. Mayoritas suku kata di Xhosa diakhiri dengan Vokal tanpa kelompok konsonan sama sekali.

Vokal

Ada 10 vokal di Xhosa. Tentu saja bunyi vokal atau fonem tersebut dikategorikan menjadi bunyi mulut depan dan belakang yang selanjutnya dikategorikan bunyi panjang atau bunyi pendek dengan klasifikasi dekat, sedang, dan terbuka.

Konsonan

Konsonan Bahasa Xhosa adalah sistem kompleks yang mencakup beberapa yang tidak umum. Konsonan bahasa bantu dibagi menjadi empat kategori, yaitu:

• Klik
• Konsonan implusif
• Konsonan bersuara nafas
• Konsonan Ejektif

Kosakata Bahasa Xhosa

Tata bahasa dasar di Xhosa tersebar di bahasa Afrika Selatan serupa lainnya seperti Zulu, Swati, dan Ndebele. Contoh yang bagus adalah kata people, yang merupakan ‘abantu’ dalam semua bahasa bantu Selatan ini.

Berikut adalah beberapa kata bahasa ibu Xhosa untuk mulai membangun kosakata Anda bersama dengan padanan artinya;

Kosakata Umum Sehari-hari;

Ewe – Ya

Hayi – Tidak

Bhota – Halo

Nceda – Tolong

Ndiyabulela, enkosi – Terima kasih

Umntwana – Anak

Utata – Ayah

Umma – Ibu

Uxolo – Permisi

Hamba Kakuhle – Selamat tinggal (kepada orang yang pergi)

Sala Kakuhle – Selamat tinggal (untuk orang yang menginap)

Angka

1 – nye

2 – mbini

3 – nathu

4 – tidak

5 – ntlanu

6 – ntandathu

7 – xhenxe

8 – bhozo

9 – litoba

10 – lisumi

Temukan lebih banyak kosakata atau frasa umum bahasa Xhosa dan cari lebih lanjut padanannya dalam bahasa Indonesia. Memiliki pengetahuan tentang bahasa tersembunyi satu ini bermanfaat untuk menambah wawasan kita terkait bahasa dan budaya yang sungguh cantik nan menawan ini. Belajar bahasa tidak bisa lepas dari pengalaman tentang budaya yang menyertainya.

Baca juga terkait bahasa dan budaya Jepang.

Baca artikel menarik lainnya disini.

Salam baca, Brainy!