Penutur Bahasa Inggris mengatakan bahwa Bahasa mandarin bukan Bahasa yang mudah untuk di pelajari. Fakta membuktikan bahwa ketika kita belajar Bahasa ini lebih membutuhkan banyak waktu di bandingkan saat kita mempelajari Bahasa yang lainnya seperti Bahasa Spanyol, Prancis, Jerman dll.
Lalu apa masalahnya? Kenapa Bahasa mandarin ini sulit untuk kita pelajari? Apa alasannya?
Nah pas banget nih, di kesempatan kali ini kita akan membahas setidaknya ada 5 alasan.
Alasan 1: Memiliki nada yang sulit dan asing.
Sudah kita ketahui bahwa Bahasa inggris bukanlah Bahasa nada. Ketika kita menambahkan nada pada setiap kata yang kita ucapkan, itu adalah proses yang sangat asing dan sulit bagi non-pribumi khususnya.
Pada mulanya kita perlu mendengarkan dan memahami nada yang sulit menurut kita. Lalu kita perlu mengulanginya hingga kata itu terbiasa di mulut kita. Jika sudah terbiasa kita bisa mengulanginya dengan cepat, ya benar, kita butuh waktu yang di bilang cukup lama untuk bisa menuturkannya dengan sangat baik dan cepat, sebagaimana penutur asli Bahasa mandarin.
Alasan 2: Bahasa Mandarin bukan Bahasa fonetik
Bahasa Mandarin tidak menggunakan huruf alfabet, tetapi mengunakan guratan-guratan tertentu untuk membentuk karakter Tionghoa yang lalu di rangkai sehingga menjadi sebuah kata kata Tionghoa. Dan kita tentu tidak bisa membacanya begitu saja, kita perlu mempelajari semua komponen komponennya dan menghafal setiap karakter karakternya. Yang tentu satu sama lain berbeda cara membacanya,sungguh rumit bukan?
Alasan 3: Banyak yang perlu di hafalkan
Dari poin ke 2 kita sudah bisa menyimpulkan bahwa pasti akan ada banyak komponen yang perlu di hafalkan. Maka dari itu kita perlu memperlajari kata-kata mandarin untuk setiap katanya. Kita perlu menghafal setidaknya 4 komponen dalam 1 kata, mulai arti, pengucapan, nada dan karakternya. Begitu pula cara menulisnya, kita tidak bisa menulisnya sebagai mana kita menulis biasanya. Kita harus berlatih menulis karakter-karakter tersebut berulangkali hingga kita bisa dan terbiasa. Sungguh proses belajar, membaca, menulis, mendengarkan 1 kata saja itu sudah melelahkan karena jumlahnya yang sangat banyak.
Alasan 4: Terkadang Bahasa Mandarin ambigu
Bahasa mandarin terkenal memiliki banyak homonim dan minimnya tata Bahasa. Hal ini mempermudah saat memulai tapi kita akan sulit untuk menjadi baik. Terutama saat percakapan lisan contohnya yang dimana tidak ada penjelasan di setiap karakternya
Banyak sekali homoninnya seperti kata “he”,’ she” dan “it” semuanya memiliki cara pengucapan dan nada “ta” yang sama. Sehingga ketika kita mendengar orang bercerita bagaimana dia memberikan barang misalnya, itu terdengar hanya seperti “ta” memberinya kepada “ta”. Terkadang ketika kita mendengar sebuah cerita, kita bingung siapa melakukan apa dan kepada siapa dia melakukan itu, sangat membingungkan bukan?
Alasan 5: Banyaknya aksen dan dialek
Tidak jauh beda dengan Bahasa inggris yang juga memiliki versi berbeda dalam setiap wilayahnya. Bahasa inggris Amerika pasti berbeda dengan Bahasa inggris Australia, begitu pula Bahasa Mandarin yang memiliki banyak dialek dalam rumpunannya, meski beberapa dapat kita pahami Bersama dengan cara membedakan aksen dan lokalismenya, tapi tetap saja ada yang tidak sama, contohnya seperti Bahasa Mandarin Shanghai dan Ningbone yang masih belum bisa kita Pahami.
Dan sekarang tak jarang juga banyak orang-orang yang membutuhkan bahasa mandarin ini untuk dokumen bisnis atau hanya sekedar tugas saja, dan tentu kita membutuhkan keahlian dalam Bahasa mandarin agar dapat mengahasilkan rangkaian kata yang indah dengan penulisan yang benar. lalu bagaimana dengan kita yang tidak bisa berbahasa Mandarin? zaman sekarang sudah banyak sekali jasa penerjemahan yang dibuka untuk membantu kalian. Dan kami Brainy Translation siap membantu dalam menerjemahkan dokumen kalian.entah dari penerjemahan bahasa Mandarin ke bahasa yang lain ataupun sebaliknya.
Baca artikel menarik lainnya di sini!
Salam baca,Brainy!
Order, Hub Kami 081359358604 (24 Hour)