by brainy | Jan 12, 2022 | Bahasa Inggris, Pelokalan, Penerjemah
Penerjemahan bisnis terkhusus untuk bidang pemasaran atau marketing saat ini kian dibutuhkan. Baik dari perusahaan maupun konsumen membutuhkan layanan bahasa satu ini. Tak dapat dipungkiri, dunia digital memengaruhi hal ini cukup besar. Dalam konteks ini,...
by brainy | Jan 11, 2022 | Interpreter, Pelokalan, Penerjemah
Untuk menghadapi dunia yang terus mengalami perubahan, kita perlu untuk melihat lebih jauh tentang apa dan bagaimana yang dapat kita kembangkan. Dan harus kami katakan bahwa penerjemah menemukan ruangnya untuk hari ini dan di masa depan. Berbicara tentang penerjemah,...
by brainy | Jan 5, 2022 | News, Pelokalan, Penerjemah
Sangatlah mudah untuk membedakan terjemahan yang baik dari terjemahan yang buruk. Terjemahan berkualitas akan mengalir dengan baik, menggunakan bahasa yang sesuai dan terasa seolah-olah ditulis oleh penutur yang sama. Namun sebaliknya, terjemahan yang buruk dibumbui...
by brainy | Dec 14, 2021 | Language, Pelokalan, Penerjemah, Teknologi
Penerjemahan memainkan peranan penting dalam peradaban. Perkembangan dalam dunia bisnis, perdagangan, teknologi, pengetahuan, maupun sastra, sedikit banyak adalah campur tangan penerjemah yang membantunya dapat diterima di seluruh masyarakat dunia. Sebelumnya,...
by brainy | Dec 13, 2021 | Artikel, Pelokalan, Penerjemah
Job seeker tentu saja akan berteman baik dengan Curiculum Vitae (CV) atau pun resume pribadi. CV merupakan tangga pertama yang akan menjadi sorotan oleh tim pencari kerja untuk meriview Anda lebih lanjut. CV harus menampilkan diri Anda secara profesional dan...
by brainy | Nov 29, 2021 | International, Language, Pelokalan, Penerjemah
Serial Squid Game baru-baru ini menjadi debut terbesar Netfix, namun acara ini telah memicu berbagai kontroversi karena subtitle. Jika di artikel sebelumnya, ‘Menyadari Pentingnya Pelokalan dan Terjemahan Melalui Squid Game’ yang lebih banyak membahas apa yang menjadi...