by brainy | Nov 4, 2021 | International, Pelokalan, Penerjemah
Praktik penerjemahan kini berkembang pesat. Industri penerjemah menjalar ke berbagai sektor yang ada. Hal ini tentu karena globalisasi bisnis dan perjalanan internasional yang meningkat secara signifikan. Tentu saja, ini adalah kabar baik bagi industri penerjemah...
by brainy | Nov 3, 2021 | International, Linguistik, News
Data menyebutkan bahwa kurang lebih 2500 bahasa di seluruh dunia teramcam punah. Menurut penelitian yang dilakukan oleh Organisasi PBB (UNESCO, yang bekerja melestarikan beberapa bahasa paling terancam, diantara 2500 bahasa tersebut dilansir akan punah pada tahun 2021...
by brainy | Nov 2, 2021 | Language, Penerjemah, Penerjemah Bahasa Inggris
Industri penerjemahan profesional sedang banyak dibutuhkan saat ini. Sangat mudah akses untuk mencari jasa penerjemah karena banyak yang menawarkan jasa mereka secara online. Namun sebelum itu, pertanyaan yang sering kali muncul saat hendak menggunakan layanan...
by brainy | Nov 1, 2021 | Bahasa Inggris, Penerjemah
Penerjemah Legal saat ini menjadi kian populer dibutuhkan di dunia. Semakin banyak kebutuhan orang atau badan terhadap penerjemahan legal, baik untuk kepentingan pribadi, bisnis, perdagangan, maupun pemerintahan. Itulah mengapa, memiliki keterampilan sebagai...
by brainy | Oct 28, 2021 | International, Linguistik, News
Konteks budaya dari permainan kata, idiom, dan ekspresi merupakan hal yang lebih banyak dipahami oleh penduduk asli. Sangat mudah mendeteksi perbedaan jika penerjemahan dilakukan oleh non penutur asli, atau bahkan terjemahan mesin, itu mengapa sebaiknya tidak...