Menjadi penerjemah bisa menjadi pekerjaan yang sulit. Bagi sebagian orang, itu mungkin tampak semudah hanya mengubah satu bahasa ke bahasa lain. Terlepas dari kesan ini, ada jauh lebih banyak peran daripada bertemu mata, membuat pekerjaan ini sangat menantang. Ini bukan untuk mengatakan tidak ada beberapa fasilitas, seperti opsi untuk bekerja dari rumah menghabiskan sepanjang hari di piyama Anda dan tidak memiliki kebutuhan untuk menghadapi dunia luar jika Anda memilih untuk tidak melakukannya.
Itu juga membuat Anda menjadi bos bagi diri Anda sendiri dan memberi Anda kesempatan untuk berada di kursi kemudi karier Anda. Sebagai penerjemah, Anda memiliki peran mendasar dalam bagaimana bisnis klien disampaikan. Anda bertanggung jawab atas pengiriman, nada dan keakuratan pesan perusahaan dan untuk mempresentasikannya dengan kata-kata yang tepat atas nama mereka. Penerjemah memungkinkan bisnis untuk terhubung dengan seluruh masyarakat ; Kuncinya adalah melakukannya dengan mulus.
Pekerjaan itu sangat penting dan begitu juga Anda. Itu melibatkan banyak dorongan, keterampilan, hasrat dan dedikasi. dan terkadang itu bisa menjadi perjuangan nyata mengelola semua yang menyertainya setiap hari. Ini bukan pekerjaan yang mudah dan mempertahankan bentuk keseimbangan untuk diri sendiri akan menuju kesuksesan Anda. Memastikan Anda teratur, didukung dengan baik jika memungkinkan, ditambah istirahat dan mendapatkan waktu istirahat adalah sama pentingnya dengan menyelesaikan pekerjaan.
Inilah daftar 9 keterampilan kami untuk bertahan hidup sebagai pekerja lepas di industri layanan jasa terjemah bahasa inggris .
Jika Anda ingin berkembang dalam bisnis terjemahan freelancer, gunakan kiat top berikut ini :
1. Bersiaplah untuk variasi yang dibawa bisnis ini
Mereka mengatakan variasi adalah bumbu kehidupan. Anda akan dilayani dengan baik jika Anda adalah orang yang hidup dengan ungkapan ini. Menjadi penerjemah hanya membutuhkan ini! Anda akan menemukan perubahan terus-menerus dari topik, bidang bisnis dan bidang keahlian yang perlu Anda fokuskan. Ini adalah peran yang tentunya cocok untuk mereka yang memiliki pikiran ingin tahu alami dan cinta mempelajari hal-hal baru.
2. Memiliki kemampuan untuk menikmati bekerja sendiri
Sebagai penerjemah dan freelancer profesional, Anda akan berbasis sendirian dan lingkungan kerja ini bisa sangat terisolasi. Disiplin dan motivasi diri adalah awal yang baik, ditambah memiliki keterampilan tambahan untuk mengelola agar tidak kesepian adalah persyaratan untuk pekerjaan ini. Setelah pekerjaan kantor selesai, pekerjaan berlanjut dan dapat diseimbangkan dengan membangun jaringan dan membangun kontak baru, ini adalah sesuatu yang harus konstan. Baca beberapa kiat di sini dari sesama penerjemah lepas tentang cara menghadapi kesepian.
3. Waspadai pasar yang terus berubah dan tren bisnis yang akan datang
Pastikan Anda selalu mendapat informasi tentang perubahan terbaru di pasar. Menggunakan teknologi baru untuk meningkatkan produktivitas Anda tidak hanya menguntungkan Anda tetapi juga klien Anda. Dengan semuanya berubah secara teratur, jadikan bisnis Anda tetap tajam dan mengikuti pembelajaran untuk menggunakan alat baru yang ditawarkan.
4. Judul “Freelancer” juga berarti “Juggler Profesional”
Anda harus bisa menjaga sejumlah bola di udara pada saat yang sama. Menjadi sepenuhnya bertanggung jawab untuk semua sektor bisnis Anda menghasilkan Anda menjadi seorang akuntan, peneliti profesional, manajer proyek, perwakilan layanan pelanggan dan eksekutif yang bertanggung jawab.
Ini kacau dan luar biasa sekaligus. Tidak semua orang cocok untuk jenis peran pekerjaan ini jadi pastikan Anda bisa mengelolanya. Anda tentu perlu menggunakannya.
5. Kuasai perlunya disiplin diri
Karena semuanya terserah Anda, tidak ada banyak pilihan di bidang disiplin dan jika itu bukan sesuatu yang Anda kuasai namun Anda sebaiknya bergegas dan memaku seni itu, tidak ada ruang untuk malas. Anda adalah bos dan tanggung jawab berhenti bersama Anda.
6. Jika Anda secara alami fleksibel maka Anda diberkati
Salah satu bahan utama yang perlu Anda kuasai adalah membuat pelanggan Anda senang. Memberikan layanan yang baik akan memerlukan kejelasan tentang persyaratan pribadi mereka dan beradaptasi dengan faktor-faktor yang berbeda ini setiap kali. Keberhasilan akan tergantung pada pemenuhan harapan yang berubah ini dari klien ke klien. Seiring dengan tugas yang jelas untuk memenuhi batas waktu, ini bisa berarti bekerja sepanjang malam dan kehilangan akhir pekan Anda juga. Anda dapat menggunakan poin ke 3 untuk membantu Anda di sini, merasa nyaman dengan bersikap fleksibel.
7. Keterampilan manajemen uang
Penting untuk menciptakan stabilitas. Sadarilah bahwa proyek-proyek besar akan memberi Anda peringkat pendapatan paling banyak, tetapi proyek-proyek kecil akan ada di sana untuk mengisi masa tenang dan menambah laba Anda, sehingga keduanya penting. Membawa pulang bulanan Anda dengan tidak diperbaiki dalam peran ini, jadi keterampilan mengelola untuk mencapai biaya tetap seumur hidup dan memastikan Anda memperpanjang bulan yang lebih sibuk untuk menutupi yang lebih tenang. Ini juga tentang manajemen kalender dan manajemen uang.
8. Pastikan Anda mencari hal-hal yang menyenangkan untuk dilakukan dengan waktu luang Anda
Ini semua tentang keseimbangan, bekerja keras, bermain keras juga. Sisihkan waktu untuk melakukan hal-hal yang Anda sukai dan pastikan ada lebih banyak hal dalam hidup. Dengan pekerjaan ini yang sama menuntutnya, memenuhi batas waktu yang ketat sering kali menghasilkan jam kerja yang panjang. suatu keharusan untuk memastikan bahwa Anda menghabiskan waktu menjalani hidup, menginvestasikan waktu melakukan hal-hal lain yang membuat Anda terkecoh dari pekerjaan.
9. Menjelaskan apa yang Anda lakukan
Kompleksitas dari apa yang Anda lakukan mungkin tidak segera jelas bagi dunia luar. Dan itu mungkin tidak sepenuhnya jelas bagi perusahaan, bagaimana penawaran Anda dapat melayani mereka. Jadi, jelas dan ringkas tentang apa yang dapat Anda berikan, dengan cara yang menjelaskan kepada klien baru perbedaan yang dapat dibuat oleh perusahaan layanan terjemahan kepada mereka.
Order, Hub Kami 081359358604 (24 Hour)