Diantara 7.000 bahasa yang digunakan di dunia, ternya juga ada beberapa bahasa rahasia di dunia saat ini. Bahasa ini dituturkan dan dipahami hanya oleh segelincir golongan. Bahasa rahasia umumnya digunakan oleh kelompok tertentu, seperti tabib tradisional, pegulat profesional, warga komunitas tertentu, dan bahkan kriminal. Bahasa rahasia ini dipahami untuk komunikasi terbatas dan dengan maksud tertentu, maka dari itu tidak semua orang mengetahuinya.
Namun, tulisan ini akan memberi Anda sedikit gambaran tentang beberapa bahasa rahasia. Teruslah membaca untuk menyadari bahwa bahasa memang satu topik yang menarik.

Polari

Polari dimulai sebagai sarana komunikasi di kalangan pelaut Inggris pada abad ke-19 tetapi menjadi bahasa tidak resmi para gay Inggris antara tahun 1930-an dan 1960-an. Polari memungkinkan para gay untuk berbicara secara rahasia dengan diri mereka dan memulai percakapan dengan orang asing yang mereka anggap gay. Jika orang asing itu menjawab, mereka tahu dia masuk dalam permainan, tapi jika tidak menjawab, maka obrolan selesai tanpa harus memberi petunjuk tentang seksualitas mereka.
Dalam bahasa Polari, seks disebut “trade,” sementara “cottaging” mengacu pada tindakan mencari pasangan di kamar mandi. “Vada” artinya “lihat,” “dolly eek” mengacu pada wajah cantik, dan “chicken” adalah lelaki muda. Petugas polidi disebut “sharpy,” “lilly law,” atau “charpering omi,” sementara pria yang menarik disebut “dish.” Telepon disebut “polari pipe,” sementara Polari itu sendiri artinya “bicara.”

Pig Latin

Anak-anak, dan terkadang orang dewasa, menggunakan Pig Latin, yang dibentuk dengan mengubah kata-kata dalam bahasa Inggris, untuk berkomunikasi secara rahasia di kalangan mereka. Bahasa ini pertama kali digunakan sekitar tahun 1869 dan memiliki sebutan lain, seperti Hog Latin, Goose Latin, dan Dog Latin. Beberapa kata Pig Latin seperti “ixnay,” yang berasal dari kata “nix,” dan “amscray,” yang berasal dari kata “scram,” telah diadopsi ke dalam bahasa Inggris.
Mengonversi kata bahasa Inggris ke dalam bahasa Pig Latin tergantung pada huruf atau kelompok huruf yang mengawali kata tersebut. Jika dimulai dengan vokal, tambahkan “way” di akhir, jadi “awesome” menjadi “awesomeway.” Jika dimulai dengan konsonan diikuti oleh vokal, konsonan dipindahkan ke akhir kata, dan “ay” ditambahkan, jadi, “happy” menjadi “appyhay.” Jika dimulai dengan dua konsonan, kedua konsonan dipindahkan ke akhir kata, dan ”ay” ditambahkan, sehingga, ”child” menjadi ”ildchay”.

Leet

Leet, Leet speak, atau Hackspeak bekerja dengan mengganti huruf individu dalam sebuah kata dengan satu angka, simbol, atau kelompok angka atau simbol yang menyerupai huruf tersebut. Misalnya, “Hacker” dieja “|-|@k3r”, di mana “|-|” mewakili “H”, “@” mewakili “a”, “k” mewakili “ck”, “3” mewakili “e”, dan “r” tetap tidak berubah.
Leet dimulai oleh kelompok peretas elit pada 1980-an. Mereka menggunakannya untuk menyampaikan pesan rahasia di kalangan anggota. Namun, beberapa pengguna Internet dapat membaca Leet, meskipun dengan beberapa kesulitan. Komputer tidak dapat membaca Leet, jadi spammer memasukkannya ke dalam email untuk melewati filter spam. Beberapa pengguna Internet juga menggunakannya untuk membuat kata sandi, yang sulit untuk dipecahkan oleh perangkat lunak yang digunakan oleh peretas, tetapi mudah diingat oleh pengguna.

Boontling

Boontling adalah bahasa tidak resmi di Boonville, California, yang telah digunakan sejak tahun 1880 dan 1920. Bahasa ini adalah campuran dari beberapa bahasa asli Amerika, Spanyol, dan kata-kata slang yang dibuat oleh penduduk setempat. Salah satu alasan Boontling tetap terbatas di Boonville karena kata-kata slang ini, yang ditakuti penduduk setempat akan digunakan oleh orang luar untuk mengejek mereka, karena kata itu dibentuk dari nama dan karakteristik penduduk setempat.
“Jeffer,” misalnya, artinya “api,” dan “jeffer” (sebagai kata kerja) berarti membakar. Keduanya dinamai menurut seorang pria bernama Jeff Vestal, yang suka menyalakan api ke mana pun dia pergi. Demikian pula, “charlie” (kata kerja) seseorang berarti mempermalukan mereka. Kata itu dinamai dari seorang pria asli Amerika lokal bernama Charlie Ball, yang terkenal karena orang-orang yang memalukan. Ada juga “shoveltooth,” yang berarti “dokter.” Kata itu dinamai dari salah satu dokter kota, yang memiliki gigi lebar. “Tige” berarti “gila” dan berasal dari nama seorang pemabuk bernama Tige, yang mendapat julukan itu dari kebiasaannya menyanyikan lagu “Hold That Tiger.”

Sebelum lanjut, selain itu juga ada bahasa buatan yang dibuat secara khusus dan bahasa-bahasa unik yang digunakan di pulau tertentu.

Carnie

Pegulat profesional menggunakan Carnie (atau Carny talk) untuk berbicara di kalangan mereka sendiri, bahkan jika mereka di depan penonton. Bahasa ini ada sejak awal gulat profesional, ketika pekerja karnaval (disebut carnies) menggunakannya untuk berkomunikasi selama pertandingan gulat publik tiruan.
Di Carnie, “eaz,” yang diucapkan “ee-uhz,” ditambahkan sebelum vokal setiap suku kata. Jadi, “is” menjadi “eazis,” dan “Kelley” menjadi “Keazelleazey.” Selain menambahkan “eaz” ke kata-kata bahasa Inggris, Carnie juga mengandung beberapa kata slang, seperti “Andre shot,” yang dinamai dari Andre the Giant. Kata ini mengacu pada berlebihan fisik seorang pegulat dengan mengambil gambar dari sudut tertentu.
Ada juga “Batman match”, yang mengacu pada pertandingan yang buruk dan tidak menarik, “beat down”, yang digunakan ketika pegulat dipukuli oleh sekelompok pegulat, dan “canned heat” yang terjadi ketika teriakan dan ejekan ditambahkan ke arena gulat melalui speaker atau diedit untuk disiarkan.

Lunfardo

Tahanan di Argentina menggunakan Lunfardo untuk berkomunikasi secara rahasia di kalangan mereka sendiri. Bahasa tersebut, yang pertama kali digunakan oleh anggota kelas bawah Buenos Aires, mengandung kata-kata dari bahasa Spanyol dan Italia. Bahasa ini memiliki lebih dari 5.000 kata, dan salah satu andalannya adalah penggunaan syair—penggantian suku kata. Cafe, misalnya, diucapkan feca.
Lunfardo dipopulerkan di Eropa oleh proliferasi musik tango, yang dilambangkan sebagai bahasa kekerasan dan seksual. Pada tahun 1943, penggunaannya dalam musik tango dilarang atas perintah para moralis. Penggunaannya menurun pada 1950-an tetapi kembali hidup pada 1960-an. 

Swardspeak

Swardspeak, gay lingo, atau gay speak adalah bahasa rahasia yang digunakan oleh kaum gay di Filipina. Bahasa itu terbentuk karena sikap tidak ramah komunitas non-gay terhadap gay. Ini adalah campuran bahasa Inggris, Spanyol, Jepang, dan beberapa bahasa asli Filipina, termasuk Tagalog, Cebuano, Waray, Bicolano, dan Hiligaynon. Nama politisi, selebriti, dan merek lokal dan asing juga diadopsi sebagai kata dan diberi arti dalam Swardspeak. “Sward” sendiri adalah bahasa slang Filipina untuk “gay.”
Swardspeak tidak memiliki aturan atau standar tetap, dan daerah yang berbeda memiliki dialeknya sendiri. Kata-kata ditambahkan saat dibutuhkan dan dihapus saat tidak diperlukan. Beberapa penutur bahkan mengganti huruf pertama dari kata Swardspeak dengan kombinasi satu atau dua huruf dan mengganti bunyi vokal “a,” “o,” dan “u” dengan “er,” “or,” dan “ur” untuk membuatnya terdengar seperti bahasa asing dan semakin membingungkan orang-orang yang bukan penutur bahasa tersebut.

Cant

Juga disebut Rogue’s Cant atau Peddler’s French, Thieves’ Cant adalah bahasa yang disukai untuk komunikasi rahasia di kalangan pencuri dan pengemis di beberapa negara Anglophone, termasuk Inggris. Penggunaannya telah menurun drastis, meskipun masih digunakan oleh geng di AS dan Inggris. Ada dua versi dari Thieves’ Cant: Thieves’ Cant Sederhana dan Thieves’ Cant Lanjutan.
Thieves’ Cant Sederhana adalah yang paling populer dari keduanya dan digunakan oleh penjahat pemula, warga kelas bawah, dan agen penegak hukum. Thieves’ Cant Lanjutan, yang tidak diketahui oleh banyak penutur Thieves’ Cant Sederhana, digunakan oleh penjahat tingkat tinggi. Meski begitu, bahasa tersebut jarang digunakan atau ditulis dan hanya bisa dipelajari secara lisan dari penjahat yang berpengalaman.

Nushu

Nushu, yang berarti “tulisan wanita”, adalah bahasa khusus wanita yang digunakan oleh wanita Tionghoa. Bahasa tersebut berasal dari provinsi Hunan China sekitar 15 SM, ketika wanita—yang dilarang mendapatkan pendidikan—dibentuk dan digunakan untuk berkomunikasi secara rahasia di antara mereka sendiri. Bahasa tersebut merupakan rahasia yang dijaga dengan baik dan baru diketahui oleh Barat pada tahun 1980-an.
Beberapa aksaranya berasal dari bahasa Tionghoa, sementara aksara lainnya diciptakan. Seperti bahasa Tionghoa, Nushu ditulis dan dibaca dari atas ke bawah dan dari kanan ke kiri. Tetapi tidak seperti bahasa Tionghoa, aksaranya memakan lebih sedikit ruang dan mengandung lebih banyak garis melengkung. Pembicara Nushu terakhir yang mahir adalah Yang Huanyi, yang meninggal pada usia 94 atau 98 pada tahun 2004.

Kallawaya

Bahasa Kallawaya secara eksklusif dituturkan oleh anggota suku Kallawaya Bolivia. Kallawayas, yang tinggal di enam desa di wilayah Apolobamba Bolivia, adalah penyembuh medis tradisional yang menggunakan bahasa tersebut untuk tujuan penyembuhan, meskipun terkadang mereka menggunakannya dalam percakapan sehari-hari.
Bahasa Kallawaya berasal dari bahasa Quechua yang dituturkan oleh suku Inca. Bahasa tersebut tidak tertulis melainkan diturunkan secara lisan dari ayah ke anak atau dari tabib ahli ke muridnya. Anak-anak tidak diajarkan bahasa Kallawaya, hanya diperuntukkan bagi remaja dan orang dewasa yang ingin menjadi dukun. Bahasa tersebut menghilang dengan cepat dan memiliki kurang dari 100 penutur yang masih hidup.
Dapatkah Anda menemukan bahasa rahasia yang lain? Atau Anda memiliki bahasa rahasia yang digunakan di kelompok Anda sendiri?
Baca artikel menarik lainnya disini.
Salam baca, Brainy!